Интервью.

Интервью Дейва Косака (Dave Kosak, разработчик квестов) для Videogamer.com. Он указал успехи и неуспехи патча 4.3. и подтвердил, что до выхода Туманов Панадии нового контента в игре не будет (никакого подземелья а-ля Рубиновое Святилище).

Каково ваше мнение о 4.3. на данный момент?

На данный момент мне очень нравится. Один из наши самых больших экспериментов в разработке в этом патче - Система Поиска Рейдов и игроки приняли его. Они действительно весело проводят время. Вторая вещь, которая меня очень радует, это то, что мы добавили Трансмогрификацию в патче 4.3. и сообщество поддержало ее. Существуют вебсайты, где вы можете просмотреть все возможные типы одежды для вашего персонажа, можете примерить их и составить список покупок. Так что мне очень нравится реакция игрового сообщества и мнение о патче - отличное.

Каков наибольший успех патча?

На данный момент? Я считаю что это ЛФР. Я знаю, что есть масса игроков, которые хотели посмотреть этот контент, раскачать своего персонажа чтобы сразиться с боссами в настоящих битвах. Но не все могут собрать гильдию, где все будут приходить в одно и то же время, чтобы порейдить. Так что ЛФР дает массу контента для массы игроков и мы действительно хотели этого в этом патче, поскольку в нем один из наших самых эпичных рейдов.

8:00

Верещит будильник. Не глядя, хлопаю по кнопке.

8:10

Верещит будильник. Не глядя, хлопаю по кнопке.

8:20

Обычно я хлопаю по кнопке еще несколько раз. Но сегодня у меня получилось собрать волю в кулак и вылезти из теплой постели навстречу новому дню. Я не ранняя пташка. Иногда я даже не успеваю принять душ утром. Сегодня как раз такой день.

На работу я обычно прихожу около 9. Я сотрудник отдела по связям с сообществом. Вообще-то я, конечно, редактор, но первый термин гораздо точнее обозначает мою работу. В последнее время я использую суперсекретный псевдоним Bashiok; раньше я иногда пользовался именем Drysc, но вне зависимости от того, под каким из них я выступаю, моя задача — удостовериться в том, что наша работа соответствует высочайшим стандартам Blizzard. (Здесь раздается громкое: «Дзынь!» — и вспыхивает прожектор. Ну, для тех, кто не обделен воображением.)

В работе над World of Warcraft мы с самого начала ставили перед собой цель создать между Альянсом и Ордой дух здорового соперничества. Поэтому мы сразу полностью запретили представителям разных фракций общаться между собой, хотя с историей мира это никак не увязывалось. Мы открыли серверы «только для PvP». На полях боя и в цепочках заданий подчеркиваются различия между Альянсом и Ордой. Мы хотим укрепить у игрока чувство гордости за свою фракцию, ощущение единства с собратьями по оружию.

Мы хотим, чтобы патриотизм и гордость за свою фракцию могли иногда возобладать даже над чувством приличий. Например, мы как-то ехали с женой из ресторана. На тротуаре стоял какой-то парень в толстовке с эмблемой Орды. Так моя жена тут же высунулась в окно, сложила пальцы в «козу» и крикнула ему: «За Орду!» Тот, бедняга, небось, и забыл, что на нем этот свитер. Засим мы рванули с места с клубах дыма. Чувак, надо думать, здорово перетрухал.

Так что я вот о чем говорю.

Поэтому неудивительно, что, в плане развития сюжета поклонники обеих фракций ведут счет — следят, чтобы всем было поровну. Не успел отгреметь катаклизм, как появились первые карты и графики: кто сколько потерял земель, кому сколько досталось? Чума в Южнобережье? Таурахо сожжен? Да они что — совсем?!

7:00

Просыпаюсь. В доме тишина. Я всегда был жаворонком. Мне нравится рано вставать и начинать что-то делать с самого утра, чтобы побольше успеть за день. Можно почитать, посмотреть телевизор, закутаться в одеяло и поиграть в онлайн-игры или просто побродить по Интернету.

7:40

Пора отправляться в тренажерку Blizzard. Предстоит напряженный день, и заряд эндорфинов и общение с друзьями — как раз то, что мне нужно. В 8 утра в зале уже людно. Знакомые все лица. Разговоры каждое утро одни и те же, но это никого не напрягает. «Что сегодня качаешь?» — «Как что? Грудь и бицу. А что, еще и другие мышцы бывают?»

Серию мероприятий в формате «вопросы и ответы» на базе сервиса CoverItLive, в рамках которой желающие уже успели пообщаться с разработчиками World of Warcraft: Mists of Pandaria, продолжит встреча с командой разработчиков игровых классов. Они ответят вопросы относительно прошлого, настоящего и будущего классов World of Warcraft. Приглашаем всех принять участие в сессии вопросов и ответов в режиме реального времени, которая начнется в среду, 9 ноября, примерно в 22:45 и закончится ближе к полуночи по московскому времени.

С помощью встроенного ниже клиента CoverItLive вы сможете читать поступающие в ходе мероприятия вопросы и ответы. Задать вопрос можно будет как с помощью учетной записи Facebook, Twitter, Myspace или OpenID, так и анонимно. Пожалуйста, имейте в виду, что беседа будет проходить на английском языке, т.к. это прямое обсуждение непосредственно с разработчиками. Тем, кто в это время будет спешить по делам, предлагаем заглянуть на Android Market или в iTunes Store и воспользоваться бесплатными приложениями для мобильных устройств.

Увидимся в среду!

Модераторы: сотрудники по работе с сообществом Bashiok и Zarhym

Эксперты: дизайнеры классов Celestalon, Ghostcrawler, Koraa, Watcher, Wradyx и Xelnath

http://eu.battle.net/wow/ru/blog/3258657

Перевод будет.

С выходом нового дополнения World of Warcraft® Mists of Pandaria рассеявшийся туман явит жителям Азерота пандаренов – древнюю расу, проведшую длительное время в полной изоляции. С ними в World of Warcraft добавится новый класс – монах.

Чтобы рассказать вам о том, как создавались новые раса и класс World of Warcraft, Blizzard Insider на днях взял интервью у ведущего системного разработчика Грега Стрита (также известного вам как Ghostcrawler), чтобы он рассказал нам о решениях, которые сильнее всего повлияли на дизайн монаха-пандарена. Если хотите одними из первых познакомиться с драчливыми героями, которые даже в этот самый момент, сокрытые за пологом туманов, тренируются в своих боевых искусствах – читайте далее!

Сегодня утром прошло интервью с разработчиками World of Warcraft по-поводу нового аддона - Туманы Пандарии. Ниже привожу информацию из ответов разработчиков на вопросы:

• Игроки попадутв Пандарию с помощью новых заданий из Оргриммара и Штормграда. Мы постарались сделать эти задания краткими, чтобы игроки попали туда как можно скорее.
• Мы работаем над системой боевых питомцев охотников, чернокнижников и магов, так что характеристики питомцев не будут "лагать" при спешивании.
• Монахам будет нужен такой же кап меткости, как например, воинам в специализации Оружия, а их генерация энергии будет зависеть от рейтинга скорости, как у разбойников.
• Кап очков завоеваний, возможно, будет увеличен на 10-15%.
• Мы не видим проблем в том, что некоторые механики в игре работаеют по-разному в ПвП и ПвЕ, Проклятие рока работало так в течение нескольких лет. Но мы не хотим делать совершенно разные принципы работы классов в ПвЕ и ПвП, поскольку это усложнит игру, баланс и понимание игроками классов.

Третья панель вопросов и ответов на Близзкон 2011. Вопросы по истории мира и сюжету. Публикую сводку с нашего Твиттера.

• У панд будут представители. Но их нельзя назвать расовыми лидерами.
• История Нептулона и Озумата в данный момент заброшена совсем.
• Будет эпическая цепочка для Вариана, связанная со всеми расами Альянса.
• Грядет конфликт между Альянсом и Ордой и Альянсу понадобится НАСТОЯЩИЙ Король.
• В патче 4.3. будет что-то ОЧЕНЬ большое в плане сюжета. Связано, в том числе, и с Алекстразой.
• Туманы Пандарии не будут просто Няшным дополнением полным юмора в стиле Кунг-Фу панды. Это проработанная старая идея, просто чуть светлее.
• История Зандаларов продолжится.
• Осколки Ледяной Скорби спрятаны там, где они будут в безопасности. Но, возможно, меч будет перекован.
• Мать Артаса умерла до падения Лордерона.
• Пандарены не могут быть друидами еще и по лору. Они слишком давно отделились от мира и друиды к ним не попали.
• Разработчики физически не могут учитывать в игре сюжетные моменты всех книг и рассказов о ВоВ.
• Разработчики не хотят принуждать игроков читать все книги и рассказы, чтобы знать всех персонажей.
• Джайна Праудмор скоро станет более активной в сюжете ВоВ. А в будущем, возможно, и Тиранда.
• Корона Теренаса будет легендарной добычей (тут может быть и шутка, но такая же шутка Метцена на прошлом Близзконе закончилась Гневом Драконов).
• Есть несколько видов пандареев. Игроки смогут играть за тех, кто родился на Черепахе. Наследников старых панд, захотевших посмотреть мир.
• Неизвестно где находится тело Артаса после событий в ЦЛК.
• Пока что нет планов развития квестовой цепочки Гилнеаса.

Вторая панель вопросов и ответов на Близзкон 2011. Общие вопросы. Публикую сводку с нашего Твиттера.

• Идет работа над обновлением моделек играбельных персонажей.
• Пандарены Орды и Альянса будут выглядеть одинаково.
• Возможно, лут в рейдах на 10 человек будет "умнее". Не будут падать латы, если у вас в рейде нет латника.
• Ювелиры, возможно, смогут крафтить маунтов в 5.0.
• Режим невидимки в рейдах и на бг, реплеи.... возможно когда-нибудь.
• Чантеры смогут создавать новые жезлы в Туманах Пандарии.
• Может быть когда-нибудь БоА вещи можно будет пересылать персонажам на других серверах.
• Возможно, когда-то, будут маунты, привязанные к учетной записи.
• Хардмоды останутся хардмодами. Для крутых парней.
• Менее чем через 2 недели запустят сервисы для гильдий. (ренейм, трансфер и т.п. что именно будет точно - неизвестно).
• Ситуация с энханс шаманами в ПвЕ будет получше в патче 4.3.
• Проблема контроля охотника с ядом виверны будет "улучшена" в 5.0.
• Зеленка следующего дополнения заменит эпики на 2+ локации.
• Рейды на 20 человек не заменят рейды на 25 человек. Это не упростит балансировку сложности.

Ниже привожу сводку ответов разработчиков на Близзконе 2011 на вопросы игроков насчет классов. 27 октября состоится дополнительное интервью с разработчиками, видимо, в твиттере.

• Проков на синих камнях у ювелиров не будет
• Чернокнижники не смогут давать имена боевым питомцам.
• Монахи носят кожу вместо ткани, чтобы не вводить тканевых вещей с ловкостью для 1 класса. Достаточно паладинов-лекарей.
• Когда Монах становится лекарем, он получает ману вместо ци.
• Есть идеи интересных предметов для инженеров, возможно, с ограниченным использованием (напр. на Арене)
• Возможно, будет древковое оружие с силой.
• В патче 4.3. будет маленький символ, делающий ШП менее прозрачным.
• Есть планы по усложнению Аркан магов и, в частности, Чародейского обстрела. Подробнее - позже.
• У Ресто-Друидов будут аналоги грибов, которые исцеляют.
• Возможно, при археологических раскопках на вас будут нападать мобы, например, мумии...
• Урон лекарей повышать не будут, чтобы не вносить дисбаланса в ПвП.
• Не планируется разрешить ездить верхом в костюмах или будучи превращенным. В силу отсутствия соответствующих анимаций.
• Ферал друиды не будут носить 2 оружия.
• Дропа рецептов Наложения Чар не планируется.
• В зоне 51 в патче 4.3. можно будет купить старый ПвП гир для трансмогрификации.
• Еще не решили, будет ли добавлен 11 слот на персонажа под монаха, для владельцев персонажей всех классов на сервере.
• От Деморализующего крика/рыка избавляются потому что это занудный дебафф.
• Темные сферы станут больше похожи на силу света Паладинов. Станут ресурсом для способностей.